请输入您要查询的俚语:

 

俚语 raumdeuter
释义

Raumdeuter

Raumdeuter is a German word that translates to "space investigator" or "space interpreter". The word is used as a soccer/football term to describe a player that occupies different areas on the pitch rather than one specific position. Their position gives them more freedom to roam and they are usually very difficult to mark. A raumdeuter's most valuable asset is the ability to identify and exploit space in and around the final third. They usually score or assist by being in the right space at the right time, which requires excellent anticipation, intelligent movement, and spatial awareness, almost like a game of chess. The first raumdeuter was German footballer Thomas Müller. He coined the term when asked in an interview in 2011 about his unique style of play. Some other players that play in a similar style are Dele Alli and Jose Callejon.
English

Interviewer: "How would you describe your playing style?"

Thomas Müller: “I am a space investigator"

German

Interviewer: "Wie würdest du deinen Spielstil beschreiben?"

Thomas Müller: “Ich bin ein Raumdeuter”
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 0:50:26