请输入您要查询的俚语:

 

俚语 redneck new yorker
释义

Redneck New Yorker

Rural New Yorkers from any point in the state west of the Adirondacks and Catskills ("Midwest" NY residents, as opposed to NYC residents, Long Island residents, Westchester County residents, and Upstaters)).

Generally referred to by urban New Yorkers as "upstaters", and by southerners as "yankees". Neither of these groups actually has a clue as to who or what ANYBODY is, if they live over 150 miles away from themselves, since they have never been, nor will they ever even attempt to go that far from their own familiar territory because it would be too much like getting out of their comfort zones.
Urban discussion:
"Hey, looka dat Redneck New Yorker fum da Finger Lakes."
"Finger Lakes, what dey be?"
"Dey be upstate summeres, I guess."
"Oh, by da Poconos?"
"Yeah, probly."

Southern rural discussion:
"Hey Zeke, looka that yankee redneck!"
"Yep, 'at phony's fum Noo Yawk, wa-a-a-a-y-y-y-y nawtha da Mason Dixon Lann an' calls hisseff a redneck!"
"Haow c'n he do dat, livin' in a skasscrapper an' all, lak he does?"
"Hee, hee, hee, y'know, he tole me he lives on a FORM, wit caows an' hosses an' evvythang?"
"Hee hee, Ah ain' nevva heard 'bout yankee formers!"
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 13:13:06