BDD passoid
A trans person who passes but doesn't think they do on account of body dysmorphia, perfectionism, fishing for compliments, or most likely some combination of all three.
Alice never gets misgendered but she insists that she is a massive hon. Textbook BDD passoid.