Sawdusting the tailpipe
When a penus (or finger) is going in and out of someone's anal cavity and the dingleberries go flying like sawdust.
While Tyrone was sawdusting the tailpipe of Teresa, dingleberries flew into the salad Jane was tossing in the corner.