Scanilation
Scanilation is a computer scan and translation of current Japanese manga which has been translated, usually into English and distributed on the net.
Have you seen this weeks scanilation of bleach.
Scanilated
Scanned and Translated
Usually (i.e. almost always) pertainng to manga
Usually (i.e. almost always) pertainng to manga
<manga name> was scanilated by <goup of people who scanilate manga>