请输入您要查询的俚语:

 

俚语 schweinhund
释义

schweinhund

Pronounced "shvine-hoond." German for "pig-dog." A vile insult in Germany, it has come to enjoy a modicum of popularity in the U.S., in either it's original German form, or translated to English
Schweinhund! I piss on your grandmother's grave!

You don't frighten us, English pig-dogs! Go and boil your
bottoms, sons of a silly person. I blow my nose at you,
so-called Arthur-king, you and all your silly English kaniggets.

- from Monty Python and The Holy Grail

schweinhund

A common misspelling of the German insult "Schweinehund" that is exclusively used in British or American movies about WW2.
In Germany itself, the word "Schweinehund" as an insult has probably been out of use since 1900 and now is solely used to refer to one's inner resistance against making an effort, even if it was for one's own good ("innerer Schweinehund").
German General in bad WW2-movie: "Ve vil kill yoo Britischen schweinhund!!"

German person in the audience, highly amused: "LAWLZ! Fail."
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/6 11:34:50