secondhand fandom syndrome
When your friend (or friend group) is very passionate about a series that you have not read or watched yet, and talk so excitedly about it you recognize and become excited by things related to that series
I’ve never watched that anime but thanks to my pal Mark I know everything about the main character, I think I have secondhand fandom syndrome