shengnu
Literally a "left-over woman", a >30 year old, unmarried woman in China. Often terribly frustrated.
She behaves like a Shanghai Princess but she's not too beautiful and her financial requirements are outrageous. She will end up her life being a shengnu.