请输入您要查询的俚语:

 

俚语 shootin for the sudan
释义

Shootin for the Sudan

def. A euphemism used to explain to someone that the task they wish to accomplish is substantially more difficult than they had originally thought.

Origin: In the popular movie "White Men Can't Jump," Billy Hoyle (Woody Harrelson) has squandored his earnings from basketball hustling, and needs a favor from a security guard friend (Zeke, played by Kevin Benton) of his hustling partner Sydney Deane (Wesley Snipes). Zeke can help Billy's girlfriend Gloria (Rosie Perez) to get onto Jeopardy, but he isn't going to make it easy for Billy, who has to make a basket in order to get the favor. As Billy lines up to shoot on the court, Zeke points to the backboard painted to represent the flag of an African country and says,

"No, no, no, no, Billy boy, this is Ghana. You my friend, are shooting for the Sudan" as he points to the backboard at the opposite end of the court.

"And a hook shot."
Man1: "And then, I'll drop off Christine at 9pm, go home, change cars, and pick up Kelly at 9:30 to go to the club! I won't even get out of the car, Christine'll never know!"

Man2: "That's never going to work, they're ROOMMATES, man. You're shootin' for the Sudan."
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 10:51:56