shorty dog

When driving on a two lane road, where both lanes are going in the same direction, and you are stuck behind two cars going the same speed, and you cannot get past.

Sometimes also known as shawty dog or shawty dawg or shorty dawg