sidetailing

When a female dog or cat is in heat or attracted to a male they will turn the tail to the side, showing the genitals as a gesture to show they are interested sexually. Men will use this term with other men when they notice a woman checking them out or being slutty.