sideways figure 8 head nod
A gesture which indicates "yes, of course', commonly used in India. This gesture is where people move their head in a strange manner which looks like a sideways figure 8.
When I was in India, I asked people "yes" or "no" questions and when they meant to say "yes", they used a sideways figure 8 head nod to indicate that they meant yes.