Snarkileptic
A person who suffers from {Snarkilepsy}-a {neurological} {disorder} marked by sudden, recurrent, and uncontrollable episodes of sharply critical, cutting, or snide commentary.
Mary, a lifelong snarkileptic, couldn't refrain from telling the alopecia sufferer, "nice haircut."