Soggy Walnuts
When a man's testicles get wet from using the toilet for a bowel movement. Either from water being backed up too high, or a small toilet was used. More commonly the testicles could be too big or hang into the water.
"That old man's balls hang down so low he must get soggy walnuts when he shits"