Spielanleitungsbuchsehnsucht
The feeling you get when you finally come across an explanation of a fundamental game mechanic mentioned in passing at the end of a wiki page about something else.
Looking through the Dark Souls wiki gives me such Spielanleitungsbuchsehnsucht