splittin' poles

(verb) a superstition primarily in the african american community, when members of a party encounter an object (such as a pole) and some members of set party walk on one side of the object (pole) and others walk on the other, engaging in such an activity is improper and bad luck.