spreading like wildflower
An unintentional distortion of the phrase "spreading like wildfire", which, oddly, is both poetically evocative and accurate in its imagery.
Anne would often say, of a rumor, a fashion or a craze, "it's spreading like wildflower", and he was too impressed by its inner truth and charm to ever correct her.