Squaregirl

A girl with a nice ass, but has an asshole that feels uncomfortable to put your meat in. The name comes from how you can't put a circle in a square shaped space.

This can also be used on gay boys who feel uncomfortable for another gay boy to stick meat in. Which would be called squareboy.