请输入您要查询的俚语:

 

俚语 stirring someone's onions
释义

stirring someone's onions

an analogy for observantly tuning into the needs of someone around you who is very wrapped up in their own shit or maybe others people's shit, so much so that without even knowing it they could really use someone to step in and help them with all that shit. Maybe you're just being a good friend and your friend can be a bit of a space cadet so you regularly steer them away from walking into traffic even when you think they might be paying attention. That counts too. If you didn't step in and "stir their onions" those metaphorical onions might burn. Those onions could even be literal, thus where the term was coined.
"stirring someone's onions", "my onions just got stirred", "stirring my onions",

ex: Hey, thanks for being a good friend and stirring my onions, girl. I just got so caught up with my shit, and other people's shit...it was real nice of you to take my cat to get spayed cuz cats in heat...well, that shit is weird.

ex: Well Jesus F*&$ Face! My onions just got stirred! Thank goodness you were here to break into my car and let some air in, I can't believe I left little Timmy Tommerson in his car seat for that long! Thanks Betsy, its been one hell of a day.

ex:

Me: Aaaaahhhh ssshhhheeeeiiiitttt man, how did you know I was hurtin' so bad for some Fisherman's Friends cough drops?
Person stirring my onions: Well I noticed that you have a bit of a cough, and I've seen you with the Friends several times now...you just seemed really caught up with getting drunk so I thought I'd grab some for you while I was out.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 5:06:25