请输入您要查询的俚语:

 

俚语 take the hint
释义

take the hint

Based on what the other person said they don’t like you and you can tell so you “take the hint.”
“I don’t want to go out to dinner with you”
“Ok, i’ll take the hint you don’t like me”

take a hint

To pick up on the subtleties in communication that someone is purposefully trying to deliver. To understand the implied message behind someone's words, gestures, or actions.
Ash needs to take a hint that Misty, May, Dawn, Iris, Serena, and a fucking Latias all want his D. Instead, all he does is train his pokemon so that he can lose his next gym battle (and eventually get the badge without defeating anyone).

take a hint

the iconic moment in nickelodeon history when tori vega and jade west (also known as victoria justice and elizabeth gillies) completely SNAPPED and humiliated men with tOxiC mAsCuLiNiTy that were harassing them. the girls’ exquisite musical talent permitted them to have the power (wow their influence) to make them leave. thats what’s called POWERFUL FEMALE ROLES!! they sang this masterpiece of a song to make the weird boys stop bothering them.
Tori Vega: *tells guys to stop being creeps
weird guys: :))))
Tori Vega: ttake a hint take a hiiiiiiiinnnnnt.

can't take a hint

Can't understand an innuendo, or can't connect the ideas and find out that there's an implicit meaning there.
I was acting uninterested the whole time and even avoiding him, but the flirty boy can't take a hint.

Take the hint you bint!

When playing a pub style fruit machine and you get an option of a "hint" or "clue" take the hint you bint may be shouted!
Im on a fiver with that boost "Take the hint you bint!" "you might get a tenner"
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/8 0:42:29