teaching grandma to suck eggs
Teaching some process which should already be known, especially to a person who should already know it.
"What does this woman think she's doing? Teaching multiplication to a Calculus class is like teaching grandma to suck eggs!"