tearhanger
a movie or work of literature that is only sad enough to produce a tear that hangs on your eyelid or the side of your face, not run all the way down; a portmanteau of tearjerker and cliffhanger
I watched that movie expecting a good cry, but it was only a tearhanger.