that's what the bishop said to the choir boy

a phrase added after an innocent comment to make it sexual, referencing the fact that almost everyone in the catholic church is a pedophile.
used in the same context as the widespread that's what she said innuendo.