the straw that broke the camel's back
The last straw. The final bit needed to tilt the balance over to one side or send one over the edge.
After following her around for days and making obscene phone calls he threatened her son. For her, that was the straw that broke the camel's back and she went to the police.