timid feet

When you accidentally touch someone's foot under a table at a library, usually in a college or university setting. Then, the person who was touched will move their feet in an awkward position to be as far away from yours as possible.