Titty caught in the wringer
In the days before dryers a washing machine had a thing on the side that had two rollers and a crank handle. The rollers were close enough to wring the laundry to squeeze out the excess water. Hence the name “Wringer.” If a woman got to close while wringing out the clothes she could get one of her breasts caught in the wringer.
“Oh man! She’s in a lot of trouble. She got her titty caught in the wringer!”