请输入您要查询的俚语:

 

俚语 torilla tavataan!
释义

Torilla tavataan!

Also "Torille!"
is a finnish phrase used whenever Finland is mentioned outside its borders in any form. The sentence is translated as "Let's meet at the Market Square" which is a place in Helsinki (Finland's capital city) where Finns celebrate any sport related success of their naitional team, pretty much only of the ice hockey one.

Amongst Finns the phrase is usually used in sarcastic way, as Finland apparently craves for international recognition and attention.
(in finnish)
- "Hey, there is an article about finnish baseball in Washington Post!"
- "Haha torilla tavataan!"

Torilla tavataan

Finns' uses "torilla tavataan" when someone mentions finland/some finnish person/people. Finns' also uses this sentense when finland wons the hockey world championship, or anything else important event to finns/finland
Omg finland won the hockey World championship
Finns: torilla tavataa

Finland got to the European Football Championship

Finns: torilla tavataan
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 1:16:16