to throw the cucumber

To be unhappy, disgruntled or gypped at one's situation, particulary where someone else is getting a better deal than you, ie they get a grape and you only get a cucumber.