bird home
Compared to a bird house, is much more comfortable for birds.
A bird house is not the same as a bird home.
home bird
A female who you are going out with but you do not wish to be seen in public with.
I want to go to the cinema but the only person free is my "home bird" so that plan is out the window.