to turn it on its ear
to create havoc, or to do something outside of the norm, uncommon, that would make people uncomfortable, or that would confuse them
About the mask of Jason, we decided early on that we did not want to turn it on its ear and create a mask that people were not used to