traveling room
This is the space that you have a barista leave at the top of your cup of to-go coffee so that it doesn't slosh on your hand as you walk down the street.
Do you need room for cream with your Americano? No, but I'll take some traveling room.