Unproportionately Hot Girlfriend
When you see a girl who is way hotter than the guy she is with, that is an unproportionately hot girlfriend. She is unproportionately hot compared to how hot he is.
Dude, your girl is a 10! But you, you're more of a 4. She is definitely an unproportionately hot girlfriend.