Voynich
A mysterious almost completely undeciphered manuscript written in northern Italy during the 1420s. The language originates from the indic Romani or gypsy language. Their alphabet is an altered version of the syriac (old syrian) alphabet.
The Voynich manuscript still hasn't been deciphered around 100 years after it's discovery!