Wanger Hanger

When a female slides her hand up the shorts (preferably boardshorts) of a drunken, passed out male and gives a nice little tug on his junk, soft enough such that he does not awaken but hard enough to wildly entertain the surrounding audience.

Past-Tense: wung hung