请输入您要查询的俚语:

 

俚语 wasai-eigo
释义

Wasai-Eigo

Also referred to as Japanglish, Wasai-Eigo(和裁英語) is a series of English loan-words used in Japan. Most of these loan-words tend to have a slightly changed meaning or pronunciation from the original meaning of the word used and/or the English word it is trying to convey making it difficult for native English speakers to make out in the first place.
Person A: How do you say mechanical pencil in Japanese.

Person B: Shaapu(シャープ).

Person A: Why is the word so different?

Person B: Because it is Wasai-Eigo. The word sharp means mechanical pencil in Japanese.
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 12:38:25