Wordability
Being able to create a new word and having the skill to place it in casual conversation, without anyone else noticing that its not really a word.
Jim has great wordability. He called his best bud "triawesome" and nobody questioned it.
wordable
to have the ability to place a concept or thought into words.
I love Leslie so much, it is not wordable.