请输入您要查询的俚语:

 

俚语 yankee tax
释义

Yankee Tax

A Yankee Tax is an added fee applied to especially to, but not always, to {Yankees}, or other outsiders in the South, that locals are not asked to pay, due to their behavior, demanding attitude, or general rudeness. The Yankee Tax is usually paid by the Yankee either without knowing it, as Yankees believe Southerners are all stupid, or reluctantly, as when they feel they have no choice.
Example #1: (at a Yard Sale)
Local: How much is this bike?
Local #2: $30.
Yankee (rudely interrupts, takes out $30 from wallet): Hey, I was looking at it first!
Local #2 (looks at money): Sorry, did I say $30- I meant $50!
Yankee: That's a Yankee Tax!
Example #2: (renting a place):
Yankee Caller ( from out of state area code): How much is the 1 bedroom unit?
Local Landlord (answers the phone): You ain't from here, are you?
Yankee Caller (gets offended): I'm from New Yawk!
Local Landlord: $1000 a month, plus two months deposit, plus a credit score of 740, plus no pets, and utilities
Yankee Caller: The ad said $900- that's a Yankee Tax!
Yankee hangs up.
Local Caller: Hey, how much is the 1 bedroom unit?
Local Landlord: You know Billy Williams- you sound just like him!
Local Caller: Yeah, that's my daddy!
Local Landlord: That'll be $850 a month, plus deposit- but I'll take half the deposit down! Y'all got any pets?
Local Caller: Three coon dogs!
Local Landlord: Well, I hope they like a big backyard!
Example #3 (At a truck stop)
Yankee Customer: Hey, I been sitting here five minutes, I want to place my order!
Local Waitress: Hold on just a minute...
Yankee: I want my coffee now, and is the milk soy?
Ten minutes later...
Yankee: Why's my bill say $4.99 for a cup of coffee?
Local Waitress (shrugs shoulders): That don't include tax!
Local Trucker: That's a {Yankee Tax!} (laughing)
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/3 22:10:55