you can't shine shit
The subject of conversation, is in such dire condition that any attempt to fix it is futile. A variation of the expression you can't polish a turd.
delusional mayor: The Chamber of Commerce and I will revitalize downtown Hazleton.
honest person: You can't shine shit, Mr. Mayor!
honest person: You can't shine shit, Mr. Mayor!