请输入您要查询的俚语:

 

俚语 you don't say
释义

You don't say

Used to express sarcasm when someone states the obvious, or states a fact that has been delivered like a second ago
Fat man:Dude, I think I have become fat
Dude:You don't say

you don't say!!

literally speaking it is just another way of saying a very commonly and aptly used phrase "NO SHIT". it is when stating the blatant obvious and saying it as if it was just thought of on the spot. It is used to show distaste in a rather sarcastic and underhanded way and if said properly can be funny to no ends.

a master of this would be Christoffer!!
person 1- sir i dont think the bomb exploded
Person 2- what gave that away, the lack of noise? or the lack of mushroom? or the lack of the afterwave?
person3- it was the no mushroom for me.
person4- you don't say!!!

at an airport gate waiting to be let into the flight
Person 1- so dude we are going on gate number 15 rite?
person 2- oh yeah so lets join the queue for gate 15.
after reaching the near end of the line
person 3- i think we have reached our gate
person 1 and 2- You don't say!!

You don't say?

Really?
- Hey, did you hear? Jack got aids!
- You don't say?

You don't say?

An expression which appears in rage comics as a cartoonized version of Nicolas Cage. The phrase is a response to anything obvious and functions the same as "No shit, Sherlock" and "thank you captain obvious".
Some guy: I'll tell you a big fact.
Me: And... what is it?
That very guy: Stars don't blink! It's the atmosphere that makes stars look like if they blink!
Me: You don't say?
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 22:42:54