You're kinda cute, ngl

If you're a girl and guy tells you "you're kinda cute, ngl" he's calling you a cutie. Take it as a compliment.

If you're a guy and a girl tells you this, she more than likely means you're semi-attractive but she's seen better.