YouText
The words that now appear on many YouTube videos in caption boxes. Many people find these caption boxes very annoying.
Man screaming at computer:
"This video would be a lot better if there wasn't all this YouText wasn't all over the screen!"
"This video would be a lot better if there wasn't all this YouText wasn't all over the screen!"