ϱҙ

Resembles a sideways among us character, it even has the oxygen tank, but in many fonts it does not look as good as other ways to type Crewmate, such as ඞ. It looks great in arial font, however.
The glyph is made from a variant of the Greek letter Rho and the Cyrillic letter Zemlya (Ze) with a hook.