bufferage
The anger that ensues when one wants to stream or download something yet buffering interferes. This typically happens whenever one is not connected to wifi.
I was good until the amazing and poignant YouTube video I wanted to share started buffering. In this horrible moment, I experienced bufferage.