bust a cap in yo azkaban
"Bust a cap in yo Azkaban" is a threat that is simulteously a Harry Potter reference, and a Harry Potter in the Hood reference. "Azkaban", in this phrase, is a play on "ass" or "azz".
"YO YOU BETTA SHUT THA FUCK UP 'FO I BUST A CAP IN YO AZKABAN!"