bustin' loose
To break out into dance, especially to go-go music. Also a song by Chuck Brown, that is so funky, even white people can dance to it.
Even though I'm an uncoordinated white guy, I couldn't help bustin' loose when I heard those funky tunes come on the radio.