coin wanking
the act of jangling change held in a suit trouser pocket, usually performed by male office workers whilst stood chatting to colleagues
to stand near someone, chatting to them, but simultaneously coin wanking by caressing and fondling the change in your pocket