comedy-captive
A person who politely smiles and feigns amusement, while someone in their presence re-enacts a comedy sequence so poorly that others nearby are embarrassed.
John's longwinded retelling of the usually hilarious apoopalypse skit made me a comedy-captive for four painful minutes.