complimentary dysfunction
When two people in a relationship, have different personal issues, but get along well; ie: his strengths are her weaknesses and visa versa.
Joe and Jen were both dysfunctional, but they get along so well it must be complimentary dysfunction.