contagious song syndrome
When one person starts to sing a song close to someone else who then starts to sing the same song subconsciously. Then that person sings it close to someone else and the chain continues.
When Bill started singing "Hotel California" George started singing and then Bob started to sing. Bill set off the contagious song syndrome.