couch ho or couch hoe
A person who cheats with someone on the living room couch in the same house where their partner is actively sleeping (or awake) in the another room.
It suddenly was quiet with odd sounds, and as I emerged from the bedroom I discovered that I was going to have to burn my couch since my partner and coworker had transformed into the dreaded couch ho or couch hoe (couch hoes).